Este post eu escrevi no aviao, no Word. Como tenho configurada a correçao automática em espanhol, metade do que eu escrevia em português era convertido ao espanhol, entao, aí vai um texto em portunhol total, porque nao estou nem um pouquinho inspirada pra corregir tudo isso... lo siento...
As fotos virao no próximo post. Then...
Depois de tanto aviaozao, aviaozinho e helicópteros, aquí estamos voando rumo à Barcelona... e sinceramente, estou “hasta el moño” de tanto aviao!!!
Sempre digo que o melhor de viajar, é voltar para casa e obviamente, eu adoro viajar, adoro conhecer lugares e povos diferentes, mas nao há lugar melhor que o nosso próprio cantinho, nao há cama melhor que a nossa... é ou nao é?
Tentarei resumir ao máximo esta nossa viagem que começou dia 21 e termina dia 1, quando chegamos a Barcelona. Nossa primeira parada foi Nova York onde tínhamos planejado encontrar-nos com a Mari, o Jason e o pequeño James (coisa mais fofa do muuuuuuuuundo), que vinham de uma pequeña “volta ao mundo”. A diferença horária de BCN/NY é de menos seis horas, entao, saimos as 10 da manha de BCN e chegamos por volta do meio dia do mesmo dia. Nos hospedamos no Hotel Pennsylvania, que está no coraçao de Manhattan, na 7ª Avenida, bem em frente ao Madison Square Garden. O Jason já havia estado há alguns anos e era bem melhor. A fila para o check in era imensa e optamos por um upgrade pagando 100 dólares mais ao dia para poder ter um check in mais rápido e supostamente café da manha. Infelizmente, embora a localizaçao seja perfeita, as condiçoes do hotel sao realmente precárias e parece que está “caindo aos pedaços”. De todos os hotéis que ficamos, este foi o mais caro e o pior, tipo um “1 estrela” na Espanha. O Jason e a Mari também estiveram bastante decepcionados, mas como nós, debido a localizaçao, ficamos lá mesmo.
Fizemos o tour obrigatório de todo “guiri” que se preze com o ônibus turístico e em barco até a Estátua da Liberdade, visitamos o Empire State que está há poucos metros do hotel, etc. NY é preciso conhecer, porque é NY, mas definitivamente, nao moraría lá: gente demais, tudo na base do fast food e correndo, correndo e correndo. As ruas de NY me recordaram Sao Paulo: o asfalto é cheio de buracos e buracos tapados. Fiquei encantada com os banheiros públicos tanto en NY como nas outras ciudades que estivemos: todos limpos, tudo automático, nunca faltou papel, sabonete nem nada... e grátis. Outra coisa que é duro de se acostumar sao as “Taxs”: quando você ve o preço de qualquer produto, é sem o imposto. Na hora de pagar, sempre é mais caro pois incluem a taxa que é variável, dependendo do produto. Tudo é movido à base de gorjetas, mas o absurdo sao os restaurantes que “recomendam” um 20% de gorjeta!! O dólar está bastante desvalorizado com respeito ao Euro, entao os preços de roupas, sapatos, perfumes, etc estao muito mais baratos que na Europa e dá vontade de comprar tudo....rs....
O Joan e o Jason já conheciam NY, mas eu e a Mari nao, e foi bom ter podido conhecer a cidade com ela e ainda por cima, conhecer finalmente o James que além de uma fofura, sorridente e simpático, é um verdadeiro anjinho: nao chora, nem resmunga nunca: me apaixonei por ele.
De NY nos despedimos da Mari, Jason e James e fomos para Los Angeles. Lá nos esperavam no aeroporto um casal de amigos do Joan que já viveram em BCN. Alugamos um carro (imprescindível em LA) e nos hospedamos no Crowne Plaza em Beverly Hills. Mais barato que o Pen de NY, claro, mas imensamente melhor. No nosso primeiro passeio pela Rodeo Drive, paramos para tomar um café perto do hotel onde gravaram Pretty Woman e fiquei pasma de ver o Denzel Washington de óculos escuros saindo do mesmo local numa boa e sentando-se para ver o povo pasar... bueno... Passamos uma manha inteira nos estudios da Universal que achei muito legal, principalmente a visita pelos estudios onde gravaram filmes famosos e onde gravam séries como Desperate Hosewives, passeando por Wisteria Lane. Passeamos por Hollywood Boulevard, vimos as estrelas com os nomes dos famosos e as maos e pés de outros tantos no chao em frente ao Teatro Chinês mas foi uma verdadeira decepçao: nada do glamour que imaginava e sim muita gente para todo lado, sujeira... decepcionante. Logicamente amei as casas de Beverly Hills e nao me refiro a nenhuma mansao nao, muito verde, muitas árvores, também gostei das ruas tao largas, muito espaço, estradas com sete faixas, mas nao achei LA bonito, nem um pouco. Fizemos um passeio de helicóptero pela cidade, pasando por cima das casas de famosos como Steven Spielberg ou Eddy Murphy... daí, fomos para San Francisco.
De longe, San Francisco foi a cidade que mais gostei, muito mais acolhedora e pitoresca. Nos hospedamos no Hilton de Fisherman’s Wharf pois eu tinha lido que é a zona ideal para ficar. Jantamos carangueijo no Pier 39, pegamos o barco que passeia pela Golden Gate e Alcatraz, andamos nos famosos bondinhos... amei. Definitivamente, eu poderia vive em SF...
De SF partimos para Las Vegas. A intençao nao era LV, mas sim o Grand Canyon e as excursoes saem de lá. Nos hospedamos no Ceasar’s Palace, o melhor hotel de todos os que ficamos (também mais barato que o bendito Pen de NY) e nos surpreendeu quando abrimos a porta do quarto e encontramos uma big suite ma-ra-vi-lho-sa, com um sofá imenso e delicioso, TVs de plasma na sala, no quarto e até no banheiro, embutida no espelho, uma coisa que nem sabia que existía...rs... super banheira hidromasagem, etc: impresionante. Mais impresionante ainda é o próprio hotel, aliás, nao só o Ceasars, mas todos os que visitamos: sao uma verdadeira cidade, com casinos, shoppings, restaurantes, etc. No próprio aeroporto de LV, tem máquinas de jogos para todos os lados. É impresionante, é legal conhecer mas, uma vez visto, bye bye...
O mais legal, sem dúvida, foi visitar o Grand Canyon. Contratamos um pacote da Scenic Airlines. Eles nos pegaram no hotel e nos levaram até um aeroporto que está há uns 45 min de LV. Lá pegamos um pequeño aviao para 12 pessoas. A viagem dura uns 35 min. Chegando lá nos espera um helicóptero para 6 pessoas incluido o piloto. Tive uma sorte tremenda pois o asento que tinham reservado para mim era ao lado do piloto: uauuuuu... nunca pensei que disfrutaría tanto num helicóptero em primeira fila, mas no meio daquela paisagem impresionante foi um verdadeiro presente. O helicóptero sobrevoou uma parte e voou baixinho entre as paredes gigantescas e depois aterrisou abaixo, às margens do rio Colorado. Lá nos esperava um barco e nos levou para dar um passeio pela agua agitadas e geladas do rio Colorado: incrível. Após voltar à terra, pegamos de volta o helicóptero, logo um ônibus que nos levou até um restaurante para almoçar num outro ponto com vistas incríveis e logo tudo de novo até voltar ao hotel. Saimos as 7 da manha e voltamos por volta das 4 da tarde. Esta parte da viagem, realmente valeu a pena. Para mim, nao há nada mais bonito que o que a própria natureza criou e se esta parte da natureza é uma das 7 maravilhas do planeta, nao é por acaso...
Passeamos por LV, achamos incrível e absurdas todas as obras faraónicas. Por exemplo, no Ceasars você se sente em Roma com a Fontana de Trevi perfeitamente copiada, estátuas e monumentos romanos... até o céu azul...rs.... No Hotel Paris você se sente em Paris (se até a Torre Eifel eles recriaram), é realmente impresionante a fortuna que devem ter gasto para construir tudo aquilo.... coisas que realmente nao dá para entender, pero.... Gente jogando nos casinos a todas horas, desde cedo... sentimos uma energia negativa muito grande...
De LV voltamos para NY um dia antes do regresso a BCN pois se voltássemos no mesmo dia seria pesado demais. LA, SF e LV tem 9 horas de diferença com a Espanha e 3 horas de diferença com NY, assim que saimos de LV as 11:45 a.m. e chegamos em NY as 8:00 p.m. Quase 6 horas de viagem. Pudemos passear um pouco pelos alredores do Hotel pois a noite estaba super agradável, e jantamos num restaurante italiano chamado Campanelo onde comi uma super polenta com calabresa!!!! Que delicia!!!! Claro, estaba esquecendo de comentar uma das coisas mais incríveis dos Estados Unidos: a comida é uma verdadeira porcaria. Você quer tomar um café da manha e tem que se conformar com uma xicrona de café aguado, donuts, bolos e coisas super doces ou bacon com ovos (isso sim, eles fazem o bacon de uma forma que fica delicioso, mas haja colesterol...) Tudo é self-service e o povo come e bebe café pelas ruas, correndo de um lado pro outro. Claro que tem bons restaurantes com boas comidas, mas a grande maioria é terrível. Nada que ver com a culinaria de primeira e o conforto da Europa.
98% do serviço é prestado por latinos: mexicanos, porto riquenhos e etc., e imigrantes em geral (muitos chineses também) e praticamente todos falam español. Os realmente americanos sao quase todos negros. A maioria é muito simpática e nos tratou muito bem, tanto na chegada, no controle do passaporte, como nos controles de segurança dos aeroportos. Os poucos que foram grosseiros ou mal educados eram um destes imigrantes que queriam dar uma de gostosos.
Me impactou muito mais quando estive na Tailandia, India ou Egito, pois parece que você está em um outro planeta. Admiro e disfruto muito mais da riqueza histórica das ciudades medievais da europa que com os big arranha-céus de NY ou LA. Prefiro o romantismo de Paris ou Veneza. Como o Brasil, os Estados Unidos é demasiado jovem... Além disso, tantos filmes vistos durante toda a vida te dao uma imagen muito mais glamourosa que nao condiz com a realidade. Eu nao me sentí em Paris, até que vi a torre Eifel; nao me sentí em Roma, até que vi o Coliseu, sim no Egito antes de ver as pirámides, porque até chegar ao Cairo vimos templos magníficos e navegamos pelo Nilo, mas quando cheguei a NY quería ver a Estátua da Liberdade para sentir-me em NY e foi decepcionante encontrá-la tao pequeña...rs.... claro, mas tem o Empire State para compensar...rs.... O que mais gostei de NY foi o Central Parque!!! Nada que ver com a agitaçao do resto de Manhatan.
No total estivemos 4 noites em NY, 3 noites em LA, 1 noite em SF (uma pena pois realmente valia a pena estar mais tempo) e 2 noites em LV. É muito pouco tempo para conhecer bem qualquer uma das ciudades. O tempo passou voando e por exemplo em LA, acabei nao vendo varias coisas que quería e sequer tirei muitas fotos pois planejava voltar depois para tirar fotos e acabou nao dando tempo. Ainda tive o azar de perder a batería da minha câmera quando estivemos na Universal e o resto do tempo em LA tirei algumas fotos com o Iphone. No segundo dia em SF consegui uma batería nova para a câmera mas as fotos nao sao muito boas pois infelizmente esta minha câmera Olympus me saiu uma bela porcaria... uma pena pois o Grand Canyon merecía umas fotos de verdade...
O ideal é conhecer a costa leste numa viagem e a coste oeste em outra, pois perde-se muito tempo em aviao, além do fuso horario... vivendo e aprendendo...
E para terminar, um alerta para os que vao a NY comprar Iphones: nao é só o Paraguai que vende productos falsificados. Em NY em lojas supostamente sérias, da Quinta Avenida, eles te mostram Iphones verdadeiros, te falam todo o tempo em Aplle, Aplle e na hora de entregar o produto, eles te dao um Hiphone!!!! É preciso estar muito atentos de que eles nao façam a troca. Nós conseguimos um Iphone legítimo, mas eles estao esgotados em todas as cidades em que estivemos.
É isso aí... um bom fim de semana a todos!!
Sempre digo que o melhor de viajar, é voltar para casa e obviamente, eu adoro viajar, adoro conhecer lugares e povos diferentes, mas nao há lugar melhor que o nosso próprio cantinho, nao há cama melhor que a nossa... é ou nao é?
Tentarei resumir ao máximo esta nossa viagem que começou dia 21 e termina dia 1, quando chegamos a Barcelona. Nossa primeira parada foi Nova York onde tínhamos planejado encontrar-nos com a Mari, o Jason e o pequeño James (coisa mais fofa do muuuuuuuuundo), que vinham de uma pequeña “volta ao mundo”. A diferença horária de BCN/NY é de menos seis horas, entao, saimos as 10 da manha de BCN e chegamos por volta do meio dia do mesmo dia. Nos hospedamos no Hotel Pennsylvania, que está no coraçao de Manhattan, na 7ª Avenida, bem em frente ao Madison Square Garden. O Jason já havia estado há alguns anos e era bem melhor. A fila para o check in era imensa e optamos por um upgrade pagando 100 dólares mais ao dia para poder ter um check in mais rápido e supostamente café da manha. Infelizmente, embora a localizaçao seja perfeita, as condiçoes do hotel sao realmente precárias e parece que está “caindo aos pedaços”. De todos os hotéis que ficamos, este foi o mais caro e o pior, tipo um “1 estrela” na Espanha. O Jason e a Mari também estiveram bastante decepcionados, mas como nós, debido a localizaçao, ficamos lá mesmo.
Fizemos o tour obrigatório de todo “guiri” que se preze com o ônibus turístico e em barco até a Estátua da Liberdade, visitamos o Empire State que está há poucos metros do hotel, etc. NY é preciso conhecer, porque é NY, mas definitivamente, nao moraría lá: gente demais, tudo na base do fast food e correndo, correndo e correndo. As ruas de NY me recordaram Sao Paulo: o asfalto é cheio de buracos e buracos tapados. Fiquei encantada com os banheiros públicos tanto en NY como nas outras ciudades que estivemos: todos limpos, tudo automático, nunca faltou papel, sabonete nem nada... e grátis. Outra coisa que é duro de se acostumar sao as “Taxs”: quando você ve o preço de qualquer produto, é sem o imposto. Na hora de pagar, sempre é mais caro pois incluem a taxa que é variável, dependendo do produto. Tudo é movido à base de gorjetas, mas o absurdo sao os restaurantes que “recomendam” um 20% de gorjeta!! O dólar está bastante desvalorizado com respeito ao Euro, entao os preços de roupas, sapatos, perfumes, etc estao muito mais baratos que na Europa e dá vontade de comprar tudo....rs....
O Joan e o Jason já conheciam NY, mas eu e a Mari nao, e foi bom ter podido conhecer a cidade com ela e ainda por cima, conhecer finalmente o James que além de uma fofura, sorridente e simpático, é um verdadeiro anjinho: nao chora, nem resmunga nunca: me apaixonei por ele.
De NY nos despedimos da Mari, Jason e James e fomos para Los Angeles. Lá nos esperavam no aeroporto um casal de amigos do Joan que já viveram em BCN. Alugamos um carro (imprescindível em LA) e nos hospedamos no Crowne Plaza em Beverly Hills. Mais barato que o Pen de NY, claro, mas imensamente melhor. No nosso primeiro passeio pela Rodeo Drive, paramos para tomar um café perto do hotel onde gravaram Pretty Woman e fiquei pasma de ver o Denzel Washington de óculos escuros saindo do mesmo local numa boa e sentando-se para ver o povo pasar... bueno... Passamos uma manha inteira nos estudios da Universal que achei muito legal, principalmente a visita pelos estudios onde gravaram filmes famosos e onde gravam séries como Desperate Hosewives, passeando por Wisteria Lane. Passeamos por Hollywood Boulevard, vimos as estrelas com os nomes dos famosos e as maos e pés de outros tantos no chao em frente ao Teatro Chinês mas foi uma verdadeira decepçao: nada do glamour que imaginava e sim muita gente para todo lado, sujeira... decepcionante. Logicamente amei as casas de Beverly Hills e nao me refiro a nenhuma mansao nao, muito verde, muitas árvores, também gostei das ruas tao largas, muito espaço, estradas com sete faixas, mas nao achei LA bonito, nem um pouco. Fizemos um passeio de helicóptero pela cidade, pasando por cima das casas de famosos como Steven Spielberg ou Eddy Murphy... daí, fomos para San Francisco.
De longe, San Francisco foi a cidade que mais gostei, muito mais acolhedora e pitoresca. Nos hospedamos no Hilton de Fisherman’s Wharf pois eu tinha lido que é a zona ideal para ficar. Jantamos carangueijo no Pier 39, pegamos o barco que passeia pela Golden Gate e Alcatraz, andamos nos famosos bondinhos... amei. Definitivamente, eu poderia vive em SF...
De SF partimos para Las Vegas. A intençao nao era LV, mas sim o Grand Canyon e as excursoes saem de lá. Nos hospedamos no Ceasar’s Palace, o melhor hotel de todos os que ficamos (também mais barato que o bendito Pen de NY) e nos surpreendeu quando abrimos a porta do quarto e encontramos uma big suite ma-ra-vi-lho-sa, com um sofá imenso e delicioso, TVs de plasma na sala, no quarto e até no banheiro, embutida no espelho, uma coisa que nem sabia que existía...rs... super banheira hidromasagem, etc: impresionante. Mais impresionante ainda é o próprio hotel, aliás, nao só o Ceasars, mas todos os que visitamos: sao uma verdadeira cidade, com casinos, shoppings, restaurantes, etc. No próprio aeroporto de LV, tem máquinas de jogos para todos os lados. É impresionante, é legal conhecer mas, uma vez visto, bye bye...
O mais legal, sem dúvida, foi visitar o Grand Canyon. Contratamos um pacote da Scenic Airlines. Eles nos pegaram no hotel e nos levaram até um aeroporto que está há uns 45 min de LV. Lá pegamos um pequeño aviao para 12 pessoas. A viagem dura uns 35 min. Chegando lá nos espera um helicóptero para 6 pessoas incluido o piloto. Tive uma sorte tremenda pois o asento que tinham reservado para mim era ao lado do piloto: uauuuuu... nunca pensei que disfrutaría tanto num helicóptero em primeira fila, mas no meio daquela paisagem impresionante foi um verdadeiro presente. O helicóptero sobrevoou uma parte e voou baixinho entre as paredes gigantescas e depois aterrisou abaixo, às margens do rio Colorado. Lá nos esperava um barco e nos levou para dar um passeio pela agua agitadas e geladas do rio Colorado: incrível. Após voltar à terra, pegamos de volta o helicóptero, logo um ônibus que nos levou até um restaurante para almoçar num outro ponto com vistas incríveis e logo tudo de novo até voltar ao hotel. Saimos as 7 da manha e voltamos por volta das 4 da tarde. Esta parte da viagem, realmente valeu a pena. Para mim, nao há nada mais bonito que o que a própria natureza criou e se esta parte da natureza é uma das 7 maravilhas do planeta, nao é por acaso...
Passeamos por LV, achamos incrível e absurdas todas as obras faraónicas. Por exemplo, no Ceasars você se sente em Roma com a Fontana de Trevi perfeitamente copiada, estátuas e monumentos romanos... até o céu azul...rs.... No Hotel Paris você se sente em Paris (se até a Torre Eifel eles recriaram), é realmente impresionante a fortuna que devem ter gasto para construir tudo aquilo.... coisas que realmente nao dá para entender, pero.... Gente jogando nos casinos a todas horas, desde cedo... sentimos uma energia negativa muito grande...
De LV voltamos para NY um dia antes do regresso a BCN pois se voltássemos no mesmo dia seria pesado demais. LA, SF e LV tem 9 horas de diferença com a Espanha e 3 horas de diferença com NY, assim que saimos de LV as 11:45 a.m. e chegamos em NY as 8:00 p.m. Quase 6 horas de viagem. Pudemos passear um pouco pelos alredores do Hotel pois a noite estaba super agradável, e jantamos num restaurante italiano chamado Campanelo onde comi uma super polenta com calabresa!!!! Que delicia!!!! Claro, estaba esquecendo de comentar uma das coisas mais incríveis dos Estados Unidos: a comida é uma verdadeira porcaria. Você quer tomar um café da manha e tem que se conformar com uma xicrona de café aguado, donuts, bolos e coisas super doces ou bacon com ovos (isso sim, eles fazem o bacon de uma forma que fica delicioso, mas haja colesterol...) Tudo é self-service e o povo come e bebe café pelas ruas, correndo de um lado pro outro. Claro que tem bons restaurantes com boas comidas, mas a grande maioria é terrível. Nada que ver com a culinaria de primeira e o conforto da Europa.
98% do serviço é prestado por latinos: mexicanos, porto riquenhos e etc., e imigrantes em geral (muitos chineses também) e praticamente todos falam español. Os realmente americanos sao quase todos negros. A maioria é muito simpática e nos tratou muito bem, tanto na chegada, no controle do passaporte, como nos controles de segurança dos aeroportos. Os poucos que foram grosseiros ou mal educados eram um destes imigrantes que queriam dar uma de gostosos.
Me impactou muito mais quando estive na Tailandia, India ou Egito, pois parece que você está em um outro planeta. Admiro e disfruto muito mais da riqueza histórica das ciudades medievais da europa que com os big arranha-céus de NY ou LA. Prefiro o romantismo de Paris ou Veneza. Como o Brasil, os Estados Unidos é demasiado jovem... Além disso, tantos filmes vistos durante toda a vida te dao uma imagen muito mais glamourosa que nao condiz com a realidade. Eu nao me sentí em Paris, até que vi a torre Eifel; nao me sentí em Roma, até que vi o Coliseu, sim no Egito antes de ver as pirámides, porque até chegar ao Cairo vimos templos magníficos e navegamos pelo Nilo, mas quando cheguei a NY quería ver a Estátua da Liberdade para sentir-me em NY e foi decepcionante encontrá-la tao pequeña...rs.... claro, mas tem o Empire State para compensar...rs.... O que mais gostei de NY foi o Central Parque!!! Nada que ver com a agitaçao do resto de Manhatan.
No total estivemos 4 noites em NY, 3 noites em LA, 1 noite em SF (uma pena pois realmente valia a pena estar mais tempo) e 2 noites em LV. É muito pouco tempo para conhecer bem qualquer uma das ciudades. O tempo passou voando e por exemplo em LA, acabei nao vendo varias coisas que quería e sequer tirei muitas fotos pois planejava voltar depois para tirar fotos e acabou nao dando tempo. Ainda tive o azar de perder a batería da minha câmera quando estivemos na Universal e o resto do tempo em LA tirei algumas fotos com o Iphone. No segundo dia em SF consegui uma batería nova para a câmera mas as fotos nao sao muito boas pois infelizmente esta minha câmera Olympus me saiu uma bela porcaria... uma pena pois o Grand Canyon merecía umas fotos de verdade...
O ideal é conhecer a costa leste numa viagem e a coste oeste em outra, pois perde-se muito tempo em aviao, além do fuso horario... vivendo e aprendendo...
E para terminar, um alerta para os que vao a NY comprar Iphones: nao é só o Paraguai que vende productos falsificados. Em NY em lojas supostamente sérias, da Quinta Avenida, eles te mostram Iphones verdadeiros, te falam todo o tempo em Aplle, Aplle e na hora de entregar o produto, eles te dao um Hiphone!!!! É preciso estar muito atentos de que eles nao façam a troca. Nós conseguimos um Iphone legítimo, mas eles estao esgotados em todas as cidades em que estivemos.
É isso aí... um bom fim de semana a todos!!
Entradas
