miércoles, enero 26, 2011

Despedida

ULTIMO POST

Há muito tempo que não escrevo no blog, mas estava esperando ter um pouco de tempo pra escrever com calma a minha despedida do mundo dos blogs. Quando comecei há oito anos atrás, estava longe das meninas, longe dos amigos, não havia Orkut, nem Facebook ou Twitter e era uma necessidade ter um lugar para me comunicar com as pessoas.
Muita coisa rolou nestes anos todos e vocês foram partícipes das minhas aventuras, viagens e da minha experiência com o cäncer de mama.
Se este fosse o último capítulo de um livro, eu diria que é um final feliz, pois me encontro bem, de bem com o amor, com a família e também com a saúde, graças a Deus.
Neste último post gostaria de deixar um último recado às mulheres, sobre a minha experiência com o câncer. Há algumas semanas atras, recebi uma mensagem linda, que me emocionou e me fez chorar. Foi de uma silenciosa leitora assídua do blog que me acompanha desde o começo, o nome dela é Patricia e ela escreveu para me agradecer, pois ela teve que enfrentar um caso de câncer de uma familiar muito próxima e graças a ela ter lido aqui sobre a minha experiência, não foi um choque tão grande pra ela, como teria sido um primeiro contato com esse monstro que nos assusta a todos e que evitamos até nomeá-lo. Fico muito, muito feliz de ter podido ajudar, de alguma forma.

Agora faz 18 meses que me detectaram o tumor, foram meses difíceis deps da cirurgia, as seis sessões de quimioterapia, as trinta e três sessões de radioterapia, as sessões de quimioterápicas com Trastuzumab a cada três semanas durante todo o ano de 2010. Agora levo um ano tomando Tamoxifeno, e ainda tenho de tomá-lo por mais quatro anos. No geral não sinto grandes efeitos, mas há dois que molestam, um é uma dor horrível nas articulaçoes que as vezes me despertam durante a noite latejando e outro, que aumenta o apetite e retém líquidos, o que já me fez engordar dois quilos e vou ter que lutar muito pra me manter em forma, pois todas as mulheres que o tomam engordam... e muito. Mas fora isto, a minha última mamografia estava perfeita e embora como qualquer pessoa que passou por isso, tenho um pavor danado de que volte a passar, rezo muito pra que isso não aconteça. Praticamente deixei de tomar leite, tomo só um pouquinho no café da manhã, porque é muito difícil mudar um hábito de toda a vida, mas o fato de o leite de vaca ter um hormonio de crescimento tão potente pra fazer com que um bezerro duplique o peso em quarenta dias, realmente é preocupante. Adotei alimentos muito conhecidos por suas propriedades anticancerígenas, como os aspargos verdes, o brócoles ou o chitaki, além de tomar cápsulas de antioxidantes da Solgar. Também tenho evitado o microondas. Antes só fazia arroz no microondas e agora voltei ao velho método. Uso só pra dar uma esquentadinha... Sei lá. Penso que antigamente não havia tanto câncer de mama e também não havia microondas, nem tantos alimentos industrializados. Só pode ter que ver com os hábitos da "vida moderna", é ou não é? Seja como for, gato escaldado tem medo de água fria...

Então, deixo aqui o meu adeus, continuarei lendo os blogs, inclusive deixo aqui a minha recomendação do blog de outra brasileira que mora aqui em Barcelona, que eu amo, de paixão, o Barcelona está longe, da Bel, é sem dúvida o meu preferido, além dos blogs aí da minha listinha.

Agradeço a todos por todo o carinho e amizade que sempre recebi e desejo a todos o melhor... Beijos,

Virginia

sábado, enero 01, 2011

FELIZ 2011!!!!!!!!

miércoles, noviembre 03, 2010

POST MENSAL...

É,cada vez está mais complicado de escrever. Parece que quanto menos eu escrevo, menos tenho vontade de escrever...

Desde que voltei do Japao e das minhas três semanas de estágio na China, quis aproveitar pra fazer coisas que vim adiando durante estes quatro anos de estudo e, como resultado, inventei tanta coisa que nao paro nem um minuto!! Reformei o quarto oficial de visitas da casa (euzinha, com as minhas próprias maos... ficou lindo!), porque amanha chega a minha querida Mari com o James pra ficar três semanas comigo!!! huahuahuahuahua!!!!! Yesssss....
Há alguns meses compramos uma casa de campo na regiao do Empordá, uma das regioes mais bonitas da Catalunha (e da Espanha), parece Toscana. É uma casa rústica, toda de pedra e com vigas de madeira (troncos de árvores mesmo) nos tetos e estou apaixonada pela casa, pela paisagem, por tudo... entao, aí, semana passada passei a semana inteira lá, sozinha com a minha gata, reformando os armários da cozinha. Eram de madeira tingida de azul e eu fiz uma pátina liiiiiiiiiiiinda neles! Foram três dias de trabalho muito duro, lixando tudo primeiro, logo dando uma capa de imprimaçao, no segundo día pintei tudo de um branco pérola, que nao é muito branco e no terceiro dia lixei, deixando aparentes o azul debaixo nos cantos e alguns lugares estratégicos. Fiquei super orgulhosa do meu trabalho!rs...
Vamos todos os fins de semana e quando estou lá tenho uma energia incrível. Adoro levantar bem cedo pra ver o dia amanhecer e pela tarde, ver o sol se por. Caminhamos muito por caminhos agrícolas, em meio a uma paisagem fantástica e comecei a acompanhar o Joan de bicicleta. Fazia anos que nao andava e estou super feliz porque antes era incapaz de subir qualquer subidinha, e agora ando quilômetros até pela montanha... e sem descer da bicicleta!! Adoro!!

Entao, como vcs podem ver, estou bem, hoje tive tratamento no hospital e só faltam duas sessoes pra terminar, uma dia 24 de novembro e outra dia 15, e depois, estou livre de hospital!!!!!!

Meu cabelo continua enrolando pra caramba... pareço um puddle!

As meninas deixaram o apartamento onde elas moravam, em Barcelona e vieram morar comigo, isso já faz um mês. Estou muito contente com a mudança. Apesar delas nao pararem muito em casa, entre trabalho e estudo, estou muito feliz de tê-las pertinho... se bem, que nao durará muito tempo, pois em janeiro a Nath vai voltar para o Brasil, pelo menos por algum tempo.

Tenho passagem comprada para ir ao Brasil também, dia 19 de janeiro (ou 20???... nao lembro), com a Sam. Temos casamento pra assistir e quero visitar uma pessoa muito amada da minha família que está sofrendo uma fatalidade absurda... rezo muito por ela e penso nela em todo momento, mas necessito vê-la pessoalmente para transmitir todo o meu afeto e desejo de que ela se recupere...

viernes, octubre 01, 2010

Japão


Desde que voltei de viagem não tenho tido tempo pra nada, nem sequer pra vir aqui contar sobre as minhas impressões sobre o Japão e um dos motivos desta falta de tempo é que a Sam e a Nath voltaram a morar comigo desde segunda-feira passada, depois de mais de quatro anos morando sozinhas num apartamento em Barcelona e eu estive preparando o terreno pra chegada delas e de toda a mudança e logo trabalhando sem parar pra organizar tudo.

Depois de tanto tempo desde que cheguei, já esfriaram as emoções e a memória também, assim que tentarei resumir...

Após 25 dias em Pekin, 10 dias no Japão resultaram muito pouco. Amei tudo, do principio ao fim. Pegamos um vôo de Pekin a Kyoto, onde passamos cinco noites. Kyoto é uma cidade linda, com jardins e templos muito bonitos. Nos hospedamos em um hotel que fica dentro da Estação de trem e em questão de conforto e serviço, é o melhor hotel em que me hospedei até hoje, e nem de longe o mais caro. Chama-se Gran Via Kyoto. Compramos um passe de trens JR antes da viagem, que nos permitiu pegar qualquer trem ou metrô JR durante uma semana. Fomos de trem bala à Tokyo e desde Tokyo a varias cidades próximas. Tentamos ver o monte Fuji, mas infelizmente, ao ser tao alto, estava encoberto de nuvens, mas fizemos um passeio muito bonito num navio tipo pirata.
Adorei os japoneses, amáveis, educados (nunca vi gente mais educada!), organizados, limpíssimos (nunca vi gente mais limpa!), tudo funciona perfeitamente, o respeito pelos demais é básico na sociedade japonesa e cheguei a conclusão que além do ZEN, aquele é o país onde nasceu o SEMANCOL... E eu AMO o Semancol!!
Uma das coisas que amei, são os vasos sanitários Toto, aqueles com alta tecnologia de duchas pra lavar frente, verso, com mais ou menos pressão, movimento variado, etc: um luxo só! E tinha até em banheiro de lugares públicos! Quero um Toto em casa! rs...
Quanto a Tokyo, achei que não ia gostar, porque prefiro natureza mais que grandes cidades e pensei que seria uma cidade caótica, com trânsito caótico, poluição, tipo Pekin, sabe? Mas para a minha surpresa, não há nada caótico lá, nem poluição, nem barulho. Utilizam muito os trens e metrôs, e nós também utilizamos e são os mais pontuais do mundo! Há muito carro elétrico ou híbrido, mas não vi congestionamentos nem no centro da cidade, exceto nos anéis viários que circundam a cidade.
Outra coisa que amei, é que nos restaurantes não há aquele tropé de gente falando, sabe, como aqui na Espanha? rs... Todo mundo fala baixinho, pra que só a pessoa com quem se está falando ouça. Nos trens e metrô está proibido falar no celular e isso é outra maravilha, já que todos eles andam com o celular, ouvindo música, vendo videos ou sei lá o que e se todos resolvem falar ao mesmo tempo seria um caos!

É isso, amei o Japão, amei os japoneses e quero voltar... Isso sim, é caro pra cacilda!

sábado, agosto 28, 2010

De volta a Espanha e com um jet lag do caramba!

25 dias na China, 9 dias no Japão... uma longa viagem...
Pra resumir as minhas impressões sobre ambos países, devo dizer que o Japão me deixa saudades e vontade de voltar, enquanto a China, sinceramente, talvez eu tenha que voltar por motivos profissionais, mas a verdade e que sentí um verdadeiro prazer ao ir-me. Foi uma experiencia positiva pelo lado mais importante, que era aprender mais sobre a Medicina Tradicional Chinesa e fazer meu estagio num dos hospitais mais reconhecidos na China, o Tongren Hospital. Por um lado, estar longe da familia, por outro, ficar doente, uma semana de cama, com uma gripe tao forte como nunca havia tido antes. Tive que ir ao medico e tomar antibióticos de 500mg durante doze dias. A tosse esta me acompanhando de volta pra casa...rs... Nao foi nada fácil com relacao a comida, que e bastante boa, so que comer comida chinesa durante tres semanas, sem sequer um café da manha como Deus manda, foi complicado.
Hotel: O hotel que a organizacao do estagio nos colocou era chines e foi penoso. Por um lado, ninguem falava ingles, mas o pior de tudo era a falta de limpeza, imundicie meeesmo. O meu quarto nao foi varrido durante as tres semanas e o po, eu mesma tirava. Isso sim, trocavam a roupa de cama día sim, día nao e as toalhas cada dia. O banheiro encardidissimo, sabe as juntas dos azuleijos negras? Pois assim. Chegamos a conclusao que eles tem um conceito de limpeza diferente. Eu ainda tive a sorte de ter assoalho no chao, porque os que tinham carpete, Deus me livre! Alem da sujeira, o mal cheiro. Para o conceito chines, era um bom hotel, pois so haviam carros de luxo no estacionamento. Havia um karaokê muito suspeito no Lounge. Suspeito porque la trabalhavam umas mocinhas súper jovens e bonitas, vestidas algo assim como aeromocas de mini-saia, e, pasmem, só podiam entrar homens!!! E durante toda a noite, no sétimo andar, onde eu estava e onde estavam os melhores quartos, havia um movimento de saltos altos, campainhas tocando, gente rindo e falando alto, que era impossivel dormir sem uns protetores nos ouvidos. Sei... Karaokê... Realmente nunca vi nada igual, entre a sujeira, o barulho e a falta de respeito com os demais, a minha vontade era ir embora para o Japao o quanto antes. No ultimo dia de estagio nos ofereceram um almoco em um bom restaurante chinês e logo houve a cerimonia de entrega dos Certificados. Quando tudo terminou, me despedí do pessoal e fui para um hotel da rede Marriot para esperar o Joan que chegava no día seguinte. La todos falavam ingles, o café da manha era ocidental e o melhor de tudo: estava limpo! Entao, a minha recomendacao para os que forem a China, e procurar um hotel de alguma rede internacional, nunca um chines, pois o padrao de limpeza e de serviço são muito diferentes.
Taxis: os taxis sao muito baratos e há muitos, mas em certos momentos ou lugares, era impossivel pegar um, pois eles nao paravam! Te diziam que nao com a mao e, o pior, dez metros depois eles paravam pra algum chines! Me senti discriminada. Outras vezes, subiamos, mostrávamos o endereco aonde iamos (sempre em chines, porque eles nao entendem pingin) e diziam que nao, e tinhamos que descer... Uma odisseia!
Compras: outra batalha e o assunto do "regateio". Ha mercados famosos como o da Seda, o da Perola ou o de Jade, onde se encontra todo tipo de falsificações, desde bolsas, relogios e roupas, ate sapatos e eletronicos. A qualidade e bastante duvidosa e o preco que eles te dao costuma ser 10 vezes mais do que realmente pode te custar, entao ai comeca a pechincha, onde eles te poe um valor na calculadora, voce outro, ai ele de novo, um verdadeiro teatro e esgotador. No final voce sempre sai com a sensacao de que podia ter pago menos... Isso sim, nestes mercados todos falam ingles e ate arranham o espanhol: cheaper, only for you... Balato amiga, compla...
Censura: horrivel nao ter acesso ao Facebook, Twitter, Youtube e aos blogs em geral. Pra mim é temível um país que te priva do direito de escolher por si mesmo os sites que deseja navegar. So pra tirar a duvida, digitei "sexo" no Google e me saiu algo em chines como dizendo que a minha busca nao tinha sido encontrada...rs... Vale, censurar conteúdos adultos eu até entendo, mais o Facebook? Meu blog???
Pontos positivos: os chineses são o povo mais trabalhador que eu ja vi: as 5 da manha ja ouvia barulho nas obras que haviam perto do hotel e as 10:30, 11 da noite os operarios continuavam trabalhando, de segunda a segunda: tudo aberto, todos os dias, sem descanso. Sao rapidissimos! Há uma abundancia de funcionarios por toda parte, as vezes tres garçons atendiam a nossa mesa, ao mesmo tempo. Beijing é uma cidade ultra moderna, com arranhacéus por todos os lados, e há edifícios impressionantes com arquitetura súper vanguardista. Realmente impressiona. A frota automobilística é bem moderna (exceto os táxis) e tem muuuuito carro de alta gama! Certamente eles dominarão o mundo dentro de muito pouco tempo...
E isso, sao apenas algumas impressoes pessoais, se bem que todo o grupo parecía opinar a mesma coisa.

No meu proximo post: JAPÃO.

miércoles, agosto 04, 2010

Panorama

Depois de uma primeira semana extremamente movida, com as manhas no hospital, visitas a lugares relacionados com a MTC e seminários pela tarde, logo bater perna por nossa conta para conhecer os lugares que é preciso conhecer estando em Beijing, se acabaram as minhas reservas de energia que, somados ao clima EXTREMO desta cidade e os ar condicionados dos lugares fechados, é igual a uma gripe danada, tosse, febre e vontade de passar o dia todo deitada. Este é o panorama da coisa. Ontem sai pra almoçar um pouco com os companheiros aqui pertinho e depois disso já não pus os pés na rua. A sorte é que temos médicos no grupo e 24 acupuntores recém formados louquinhos para exercer o que se aprendeu nestes quatro anos. Recebi tratamento duas vezes hoje e a febre já não vem tão alta como antes. A Gemma, que é medica, me examinou também ao estilo ocidental e disse que devido aos meus recentes tratamentos de quimio e radioterapia, há uma imunodepressão e que isso poderia desencadear em uma pneumonia. Se a febre persiste até amanha, farei uma radiografia dos pulmões para descartar qualquer complicação.

A saudade de casa, das meninas, do Joan e da minha gatinha são imensas, além da saudades de um arroz com feijão que eu sempre faço em casa quando aperta o desejo, de uma boa pizza, um suculento jamón de jabugo, um bom vinho de Toro o de Ribera Del Duero...rs... pois é, a comida aqui é bastante boa e como muito melhor do que me imaginava, mas dá a impressão que é tudo muito parecido. Eu encontrei um preparado de Nescafé com leite, manteiga e azeite de oliva, todos a preço de ouro para os padrões locais, mas convertidos a euros sai até mais barato que na Espanha. Comprei dois sacos de chocolate no aeroporto de Londres e foi uma das melhores coisas que fiz, porque chocolate também não abunda por aqui. Aliás, o açúcar também é artigo de luxo e a única coisa que notei que desapareceu do meu quarto, foram alguns envelopinhos que eu trouxe: eu não tomei nada na primeira semana e praticamente já não resta nenhum... não imaginei que o açúcar também teria que ser guardado no cofre com o dinheiro e o Ipad...rs

Sábado estivemos visitando um trecho restaurado da Grande Muralha e definitivamente, é uma MARAVILHA. Me destrocei as pernas pra subir até o ponto mais alto e ainda tenho dor nos músculos da batata da perna, mas vale a pena o esforço, porque é um lugar mágico. Quando o Joan vier dentro de alguns dias, repetirei a visita com todo o gosto. No domingo passamos todo o dia visitando a Cidade Proibida, com fila de uma hora pra comprar as entradas e todo o dia andando por aquele lugar que é imenso, e ainda assim acho que não vimos nem a metade. Também tivemos a grande sorte de ter três dias seguidos sem a triste nuvem cinza que cobre toda a cidade. Abriu o céu quando estávamos lá encima e pudemos ver nuvens (de verdade, não de poluição) e até um céu azul e até o sol!! Com isso a temperatura baixou, a umidade também e tivemos dias bastante agradáveis. Pena que ontem não pude aproveitar, mas hoje a neblina já estava de volta, e com ela o calor que faz suar até pelos olhos!rs...

Bueno, tenho muitas coisas pra contar, mas deixarei um pouquinho pra próxima vez, porque isso aqui já está longo demais.

PD: como já disse antes, recebo os comentários do Blog e do Facebook por email, mas nao posso respondê-los, nem publicá-los. Tenho que reenviar pra minha super secretária Nathália para que ela os publique por mim.

martes, julio 27, 2010

Direto do outro lado do mundo

Este e todos os demais posts que eu venha a publicar enquanto estiver na China, vão ser indiretos, pois, pasmem, aqui na China não posso acessar ao Facebook, nem ao Twiter e o pior de tudo, nenhum blogspot, blogger, wordpress ou outros servidores de Blogs pois parece ser que eles estão “censurados”, então, vou ir escrevendo de vez em quando e a Nath vai postar pra mim, assim vocês irão sabendo mais ou menos o que ando fazendo por aqui e as minhas impressões pessoais sobre Beijing.

O mais impactante desta cidade são o clima e a poluição. Quando se abrem as portas do aeroporto pra você sair, já recebe a primeira ráfaga de ar quente, como se estivesse entrando num forno. O calor é terrível, não pelo calor em si, mas pela umidade que está sempre a muuuuito alta. O resultado é que todo o mundo passa o dia suando e se abanando, inclusive os homens. Dentro de todos os locais há ar condicionado, mas estar na rua é realmente uma tortura. A segunda coisa é a poluição, que todo o mundo fala, mas só vendo pra crer. Desde que cheguei não deu pra ver a cor do céu e simplesmente se adivinha o sol lá encima pois há uma eterna neblina que cobre toda a cidade, e essa neblina é simplesmente poluição. Quando eu saio na rua, tenho a impressão que tem algo errado com os meus olhos, porque vejo tudo meio embaçado, mas não há nada de errado com eles, todo o mundo vê o que eu vejo.

Por outro lado, o povo, embora praticamente ninguém fale inglês, é realmente encantador: são super amáveis, educados e prestativos e de uma forma ou de outra, sempre acabamos nos entendendo.

O pouco da cidade que vi até agora, vindo do aeroporto, indo ao hospital cada dia e dando alguns passeios por aqui não muito longe, Beijing é uma cidade super moderna, e muito limpa. Vemos muito poucos ocidentais por aqui. A maioria dos turistas que vemos pelo centro são chineses e chamamos muito a atenção, todos nos olham, comentam, nos sorriem e alguns nos perguntam de onde somos, já que muitas vezes saímos os 25 andando pela rua e é a maior atração...rs

Por enquanto é só. Estes primeiros dias têm sido bastante corridos e o tempo para estar quieta aqui no meu quarto e escrever é meio curto. Nós temos que sair para o hospital as 7:45 cada manha, então é preciso se levantar bem cedo pra poder tomar o café da manha: talharines, arroz, verduras, carnes e suco de laranja quente, é, quente de esquentado, vocês já viram isso? Pois aqui sim. Nos dois primeiros dias eu comi uns paes de forma tostados com uma manteiga que tem por aí, mas hoje eu me arrisquei e tomei talharines com um tortinha chinesa e sabem que? Tava uma delícia! Logo eu conto mais coisas!